April 01, 2015

hmnm_tail9




From: Jan Wasilewsky
To: "vilenski10@hotufi.net"
Sent: Friday, January 9, 2015 1:05 PM
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...

Я об этом думал: но в этом случае "он" - "он" - тавтологическое, а не омонимическое  созвучие. 
В отличие от созвучия  "а не" - "он Е".



From: "vilenski10@hotufi.net"
To: Jan Wasilewsky
Sent: Friday, January 9, 2015 12:13 PM
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...


Может - "В мире гость он, не жилец" - омонимичнее!
 

Исходное сообщение ***
От: "Jan Wasilewsky"
Кому: "vilenski10@hotufi.net"
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
Дата: 09/01/2015 17:17:16 CET
В мире гость, а не жилец:
Уж такой он - Ежи Лец!


From: "vilenski10@hotufi.net"
To: Jan Wasilewsky
Sent: Friday, January 9, 2015 10:42 AM
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...


Сэр, не ваше ли жало
В моей ране лежало?


Исходное сообщение ***
От: "Jan Wasilewsky"
Кому: "vilenski10@hotufi.net"
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
Дата: 09/01/2015 14:35:29 CET
Его ещё не зная, 
Была к нему нежна я -
И  жатву ту пожала:
Судьбы не тупо жало! 


From: "vilenski10@hotufi.net"
To: Jan Wasilewsky
Sent: Sunday, January 4, 2015 5:28 AM
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...



Вся надежда на ГЛОНАС –
Надувают нагло нас!
                 _

                  
Исходное сообщение ***
От: "Jan Wasilewsky"
Кому: "vilenski10@hotufi.net"
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
Дата: 04/01/2015 00:52:49 CET
- Евреи ведь тоже, друг, гои..
- Название всё же другое!
- Но те, кто их столько шпыняли,
На зеркало только ж пеняли!
 


From: "vilenski10@hotufi.net"
To: Jan Wasilewsky
Sent: Saturday, January 3, 2015 2:36 PM
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...


Забежал ко мне Кащей,
Говорит: - Налей-ка щей!



Исходное сообщение ***
От: "Jan Wasilewsky"
Кому: "vilenski10@hotufi.net"
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
Дата: 02/01/2015 19:55:23 CET
Мнил крымокрад, что Запад не
Готов: теперь он в западне. 


From: "vilenski10@hotufi.net"
To: Jan Wasilewsky
Sent: Friday, January 2, 2015 12:10 PM
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...


У меня было:

Генерал согласился: мечи - на орала.
Генеральша тогда на него наорала!


Исходное сообщение ***
От: "Jan Wasilewsky"
Кому: "vilenski10@hotufi.net"
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
Дата: 02/01/2015 17:04:12 CET
Орава орала: 
"Мечи на орала!"


From: "vilenski10@hotufi.net"
To: Jan Wasilewsky
Sent: Friday, January 2, 2015 7:46 AM
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...


Я на твою рифму сотворил:


- Ты нюхать полюбил ли хвою?
- О! Удовольствие с лихвою! (Вслвск)
                         _

                 
Исходное сообщение ***
> От: "Jan Wasilewsky"
> Кому: "vilenski10@hotufi.net"
> Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
> Дата: 02/01/2015 12:40:32 CET
>
> Из похода хан привёз - на-ка!
> пленницу...Этих пленниц у него
> накопленьице.
>
> From: Jan Wasilewsky
> To: "vilenski10@hotufi.net"
> Sent: Wednesday, December 31, 2014 11:29 AM
> Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
>
>
> למה לא
>
> !! תודה רבה
>
>
> Разгрузим ламу -  למה לא ?У нас значенье
> лам мало,На лам не держим зла мы:Что
> спрашивать-то с ламы? 
> From: "vilenski10@hotufi.net"
> To: Jan Wasilewsky
> Sent: Wednesday, December 31, 2014 10:57 AM
> Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
>
>
>  למה לא
 
> Исходное сообщение ***
> От: "Jan Wasilewsky"
> Кому: "vilenski10@hotufi.net"
> Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> Re: Re: Re: Re: Re: ...
> Дата: 31/12/2014 16:11:37 CET
>
> Может, "Ламу ты развьюч, а с ламы
> Перевьючим на осла мы. (Вслвск)
> Как говорится,  למה לא ?
> У нас значенье лам мало,На лам не держим
> зла мы:Что спрашивать-то с ламы?
 
>
>
> From: "vilenski10@hotufi.net"
> To: Jan Wasilewsky
> Sent: Wednesday, December 31, 2014 6:08 AM
> Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> Re: Re: Re: Re: Re: ...
>
>
> Эк тебя прорвало!. Болдинская зима!  
> Может, "Ламу ты развьюч, а с ламы
> Перевьючим на осла мы. (Вслвск). Веселее
> как-то...
> Гебешник вербовал в шестой палате,В
> психушку он пришел в цивильном
> платье.                               _
> Креакл парил,Держась перил.          _
> Исходное сообщение ***
> От: "Jan Wasilewsky"
> Кому: "vilenski10@hotufi.net"
> Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> Re: Re: Re: Re: ...
> Дата: 31/12/2014 05:54:24 CET
>
> Ламу распряжём, а с ламыТюк навьючим  на
>  осла мы. 
> Купил бы я себе  Пежо,  но Машина эта -
>  для пижона. 
> From: Jan Wasilewsky
> To: "vilenski10@hotufi.net"
> Sent: Tuesday, December 30, 2014 11:12 PM
> Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> Re: Re: Re: Re: ...
>
> Как известно, стоики Чрезвычайно стойки.
> Музыкой исписан лист:Сочинил её Франц
> Лист.
> Славный композитор Шуман:Создаёт
> приятный шум он.
>
>
> From: Jan Wasilewsky
> To: "vilenski10@hotufi.net"
> Sent: Tuesday, December 30, 2014 8:25 AM
> Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> Re: Re: Re: Re: ...
>
> Мы, логики, какие-то  суб-пони:Нас не
> обучишь с помощью супони!
> О чём бишь речь - о запахе ли
> хвои?Различных смыслов хватит в ней с
> лихвой!  
>
>
> From: "vilenski10@hotufi.net"
> To: Jan Wasilewsky
> Sent: Tuesday, December 30, 2014 4:00 AM
> Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> Re: Re: Re: Re: ...
>
>
> Сказала пони-сыну пони-мать:- Учись
> иносказанья понимать!С метафорой знакомы
> даже пони,Ленивых учат с помощью супони.
> Исходное сообщение ***
> От: "Jan Wasilewsky"
> Кому: "vilenski10@hotufi.net"
> Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> Re: Re: Re: ...
> Дата: 29/12/2014 15:47:54 CET
>
> "Дыши иголками сосновыми!"
> ------------Когда бы кислород я заменил
>  иголками,Боюсь, нашёл бы их и жёсткими и
> колкими... 
> From: "vilenski10@hotufi.net"
> To: Jan Wasilewsky
> Sent: Monday, December 29, 2014 9:32 AM
> Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> Re: Re: Re: ...
>
>
> Дыхание! Знаком с основами?Дыши иголками
> сосновыми!                      _
> Исходное сообщение ***
> От: "Jan Wasilewsky"
> Кому: "vilenski10@hotufi.net"
> Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> Re: Re: ...
> Дата: 29/12/2014 13:39:12 CET
>
>
> Наступит Новый Год, все рады, но не  Во-
> Вочка: ведь  Новый Год наступит на него
> ! 
> From: Jan Wasilewsky
> To: "vilenski10@hotufi.net"
> Sent: Sunday, December 28, 2014 12:00 PM
> Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> Re: Re: ...
>
> Лучше:
> Пожалуй. 
>
> There's been a series of attacks:On this, a tax; on that, a tax...
>
>
> From: "vilenski10@hotufi.net"
> To: Jan Wasilewsky
> Sent: Sunday, December 28, 2014 11:12 AM
> Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> Re: Re: ...
>
> Лучше:
> А ну, артист, сыграй-ка роль,Вообрази, что
> ты король! (Вслвск)                   _
> Карающая Путина десница...Расплата
> ясновидящей-де снится!                  
>         _
>
> Исходное сообщение ***
> От: "Jan Wasilewsky"
> Кому: "vilenski10@hotufi.net"
> Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> Re: ...
> Дата: 28/12/2014 13:46:25 CET
>
> Ты, актёр, сыграй-ка роль:Притворись, что
> ты король! 
> From: "vilenski10@hotufi.net"
> To: Jan Wasilewsky
> Sent: Sunday, December 28, 2014 6:49 AM
> Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> Re: ...
>
>
>
> Он пропойца, кому фляжка -Негодяйства
> камуфляжка!                      _
>  Исходное сообщение ***
> От: "Jan Wasilewsky"
> Кому: "vilenski10@hotufi.net"
> Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> ...
> Дата: 26/12/2014 16:05:24 CET
>
> Не то порей, не то пырей,Над ним полёт
> нетопырей...Ночь. Не пыля,  молчат поля -Но
> зной дневной придёт, паля. 
> From: Jan Wasilewsky
> To: "vilenski10@hotufi.net"
> Sent: Friday, December 26, 2014 9:11 AM
> Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> ...
>
> Цветам садов, цветам аллей Свой свет
> пролей, заря, - алей!
>
>
> From: "vilenski10@hotufi.net"
> To: Jan Wasilewsky
> Sent: Friday, December 26, 2014 5:02 AM
> Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
> ...
>
>
> Цветы лугов, цветы полей...Пролейся, дождь,
> цветы полей!                       _
>
> Исходное сообщение ***
> От: "Jan Wasilewsky"
> Кому: "vilenski10@hotufi.net"
> Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
> Дата: 25/12/2014 20:45:15 CET
>
> Нет, очень  ценим мы  глас все - И кофе я
> люблю гляссе!
> From: "vilenski10@hotufi.net"
> To: Jan Wasilewsky
> Sent: Thursday, December 25, 2014 2:28 PM
> Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
>
>
> Для тебя не важен глас,Главное - узор для
> глаз!
> Исходное сообщение ***
> От: "Jan Wasilewsky"
> Кому: "vilenski10@hotufi.net"
> Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
> Дата: 25/12/2014 18:02:16 CET
>
> Дал пахану бог в дых  - а  намСмех: что,
> побыл богдыханом?
> From: "vilenski10@hotufi.net"
> To: Jan Wasilewsky
> Sent: Thursday, December 25, 2014 11:54 AM
> Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
>
>
> Забудь о стихе бездыханном,И будешь тогда
> богдыханом!
> Исходное сообщение ***
> От: "Jan Wasilewsky"
> Кому: "vilenski10@hotufi.net"
> Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
> Дата: 25/12/2014 17:26:52 CET
>
> Когда увидел: Галя - голая,
> или "галка"...
> Когда на полках  голо - войНапрасен: думай
> головой!  
> From: "vilenski10@hotufi.net"
> To: Jan Wasilewsky
> Sent: Thursday, December 25, 2014 10:59 AM
> Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
>
>
> Когда увидел: Галя - голая,Не удержался от
> глагола я! 
> Исходное сообщение ***
> От: "Jan Wasilewsky"
> Кому: "vilenski10@hotufi.net"
> Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
> Дата: 25/12/2014 14:52:57 CET
>
>  Эффективно ль в виде голомЖечь сердца
> людей глаголом?
> Недоомонимично... побольше бы 
> гл... напр.: С незабитым голом
> Голлум,Оставаясь голо-голым, 
> Жёг  сердца людей глаголом...
> From: "vilenski10@hotufi.net"
> To: Jan Wasilewsky
> Sent: Thursday, December 25, 2014 4:34 AM
> Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
>
>
>
> Если ударим мы колом о кол,Будет не
> колокол, а колокОл!       
>                  _
>  Эффективно ль в виде голомЖечь сердца
> людей глаголом?                        �br />> � _
>
> Исходное сообщение ***
> От: "Jan Wasilewsky"
> Кому: "vilenski10@hotufi.net"
> Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
> Дата: 24/12/2014 19:43:12 CET
>
> Ага, всё правильно. Вот ещё вариант с ни
> вместо не.
> Жизнь земную поставлю я ниже лиСмерти,
> как бы и чем бы мы ни  жили?
> From: "vilenski10@hotufi.net"
> To: Jan Wasilewsky
> Sent: Wednesday, December 24, 2014 12:52 PM
> Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
>
>
> Бренный мир ему менее нравится,
> нежелиМесто действия, где б его гурии
> нежили!
>
> Побочный вариант:
> Никогда хорошо они нЕ жили,А в раю их бы
> гурии нежили!
>
> Исходное сообщение ***
> От: "Jan Wasilewsky"
> Кому: "vilenski10@hotufi.net"
> Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: ...
> Дата: 24/12/2014 17:48:46 CET
>
> По-моему, "нежели" = "чем".
> "Не так X, как Y" - можно."Не так X, чем   Y"
> - нельзя."Лучше X, чем   Y"
> - можно.("Более  X, чем   Y"
> - можно."Зеленее X, чем   Y" - можно.)
>
> Подставляя, получаем:
>
> "Жизнь не так привлекательна, нежелиЧтоб
> в раю его гурии нежили!"  - нельзя. 
> Но можно (синтаксически):
> "Жизнь  привлекательнее, нежелиЧтоб райс�br />> �их гурий ласки  нежили!"
> Синтаксически, это можно. Однако,
> здесь смысловая неясность: жизнь против
> опоставляется не отсутствию жизни,
> а ласкам в раю - в сочетании (очевидно)
> с жизнью там, в раю.  Это нелогично: чем
> же два блага хуже одного?  Мой пример
> устраняет эту смысловую трудность
> неверием в загробную жизнь:
> Лучше в живых я остался бы, нежели Чтоб
> меня гурии мёртвого нежили!
>
> (Эту тему я когда-то развил в
> стихотворении "На смерть Заркави":И вот
> он лежит, недвижим.
> Ему не до гурий и жён.
> Забыв про исламский режим,
> Он весь в формалин погружён;
> И будет такое, как с ним,
> Со всеми такими, как он. 
> Со мной об этом поцапался какой-то
> российский мусульманин, обвиняя меня в
> бездуховности, лишающей меня понимания
>  того, что душа не умирает. Я  спросил
> его, может ли  душа сломать целку   72
> девственниц, и он ничего  не ответил.)
>
 

No comments: